Also das halte ich für keine gute Idee. Kauf dir lieber Bremsflüssigkeit DOT4 oder was du halt brauchst lass ein bissel durchlaufen zum reinigen und wieder voll und gut. Kenn mich da zwar nicht super aus, aber ist meiner Meinung nach keine gute Stelle zum experimentieren.

In jedem Fall Bremsflüssigkeit rein DOT 4.
Getriebeöl und Servoöl sind dicker und haben andere Flußeigenschaften.
Bremsflüssigkeit ist dünn wie Wasser und muss da rein und sonst nix.
Sonst wird nachher evtl. wieder was undicht und das möchtest Du bestimmt nicht.

Gruss Marcello